il y a ... sous roche

имеется нечто тайное, скрытое (часть выражения il y a anguille sous roche)

Vous pensez bien qu'elle n'est pas restée à la campagne, elle, une femme habituée à la vie de Paris (et à quelle vie!) sans de bonnes raisons. Il y avait certainement quelque monsieur sous roche ... (A. Maurois, L'Instinct du bonheur.) — Сами понимаете, женщина, привыкшая к жизни в Париже (и к какой жизни!), не застряла бы навсегда в деревне без серьезных причин. Нет, тут уж, конечно, не обошлось без какого-нибудь мужчины ...

Madame de Pompadour ferme les yeux. Elle devine bien pourtant qu'il y a intrigue sous roche. (J. Levron, Secrète Madame de Pompadour.) — Мадам де Помпадур закрывает на это глаза. Однако она догадывается, что против нее плетется тайная интрига.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "il y a ... sous roche" в других словарях:

  • Gîtes - L' Abri sous Roche — (Tautavel,Франция) Категория отеля: Адрес: 29, rue Gambetta, 66720 Ta …   Каталог отелей

  • ABRI-SOUS-ROCHE — Parmi les divers types de gisements préhistoriques, les abris sous roche, sites d’habitat installés au pied des falaises et simplement protégés par un surplomb rocheux, sont extrêmement nombreux dans toutes les régions du globe, non seulement en… …   Encyclopédie Universelle

  • Solignac-sous-roche — Administration Pays France Région Auvergne Département Haute Loire Arrondissement Yssingeaux Canton …   Wikipédia en Français

  • Abri-sous-roche — Un abri sous roche (ou abri sous roche) est une cavité peu profonde s enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle ci. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont… …   Wikipédia en Français

  • Abri Sous Roche — Un abri sous roche (ou abri sous roche) est une cavité peu profonde s enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle ci. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont… …   Wikipédia en Français

  • Abri sous roche — de Thaurac. Un abri sous roche (ou abri sous roche) est une cavité peu profonde s enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle ci. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique,… …   Wikipédia en Français

  • Abri sous roche de Chalonnes-sur-Loire — Présentation Propriétaire Propriété privée Protection  Classé MH (1978) …   Wikipédia en Français

  • abris-sous-roche — ● abri sous roche, abris sous roche nom masculin Partie inférieure d un escarpement, protégée par une corniche surplombante, et ayant souvent servi d habitat préhistorique. ● abri sous roche, abris sous roche (difficultés) nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • Chambres d' Hotes - L' Abri sous Roche — (Tautavel,Франция) Категория отеля: Адрес: 29, rue Gam …   Каталог отелей

  • Solignac-sous-Roche — Pour les articles homonymes, voir Solignac (homonymie). 45° 15′ 10″ N 3° 59′ 53″ E …   Wikipédia en Français

  • Abris sous-roche du Bhimbetka — Bhimbetka Peintures rupestres Bhimbetka est un site archéologique du Madhya Pradesh comportant différents abris sous roche. Certains de ces abris ont livré des peintures rupestres datant de quelque 9 000 ans. Le site a été classé au patrimoine… …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «il y a ... sous roche» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.